Conditions générales (CG) pour les restaurants, hôtels, traiteurs, événements et lieux événementiels
Prix et validité
- Tous les prix sont indiqués en CHF (francs suisses).
- Les CGV font partie intégrante de toutes les offres.
- Les prix indiqués dans les brochures, sur les sites Internet, etc. sont sans engagement et fournis à titre purement informatif.
- Les prix sont susceptibles d'être modifiés en fonction de la disponibilité saisonnière et des fluctuations des prix des produits. Les prix actuels s'appliquent.
nombre de personnes
- Le nombre définitif de participants doit être communiqué au plus tard 14 jours ouvrables avant la manifestation.
- Ce chiffre sert de base pour les achats, la production, la planification du personnel et la facturation.
- Le nombre déclaré est facturé à 100 %.
- Si le nombre de personnes augmente, nous nous efforçons de prendre en charge les invités supplémentaires. Ceux-ci seront facturés en conséquence.
coûts de personnel
- Les frais de personnel sont facturés en fonction des coûts réels.
- L'estimation des coûts est indicative et peut varier en fonction des délais, des demandes supplémentaires ou modifiées du client, ainsi que des frais supplémentaires imprévus.
Mise à disposition et administration
- Les frais liés aux offres, à l'administration, à la mise à disposition, à la préparation et au suivi peuvent être facturés, même si l'événement n'a pas lieu.
annulation
En cas d'annulation de l'ensemble de la manifestation/de l'événement/du banquet/de l'hôtel :
- Jusqu'à 8 semaines avant l'événement : 0 %
- Jusqu'à 4 semaines avant l'événement : 50 %
- Moins de 4 semaines avant l'événement : 80 % du chiffre d'affaires perdu
Si l'événement est reporté dans les six mois dans les mêmes conditions, 30 % des frais d'annulation seront crédités.
Si un événement est annulé prématurément (avant 8 semaines), nous nous réservons le droit de conserver l'acompte versé. Si nous pouvons attribuer la date à quelqu'un d'autre, nous remboursons l'intégralité de l'acompte.
allocations
- Les indemnités pour travail de nuit après minuit ainsi que les éventuelles autorisations délivrées par la police du travail sont indiquées et facturées séparément.
acompte
- 30 % de l'estimation des coûts
- Après acceptation de notre offre, nous vous confirmerons la date et vous enverrons la facture d'acompte.
- Une fois le paiement effectué, votre événement est définitivement réservé et ferme.
- Des adaptations de l'offre et des produits sont également possibles à tout moment par la suite.
paiement
- Le montant de la facture est payable sans escompte dans les 10 jours suivant la date de facturation.
- La facture sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée.
responsabilité
- Assurance : l'organisateur est responsable des objets exposés et autres objets apportés.
- Responsabilité civile : les risques sont assumés par l'organisateur, dans la mesure où la loi ne prévoit aucune responsabilité civile.
- Dommages causés aux objets loués : les dommages constatés sont réparés aux frais du locataire, c'est-à-dire du partenaire contractuel.
- L'entreprise est responsable des dommages subis par ses employés lorsque ceux-ci ont été réservés au nom de l'entreprise. Ou ont été réservés par une personne d'une entreprise. De même, ces personnes sont responsables des réservations effectuées pour une autre personne ou pour une autre personne.
reconnaissance
En acceptant l'offre (par écrit ou oralement), le partenaire contractuel confirme avoir reçu, lu et accepté les présentes CGV.
lieu de juridiction
Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant du présent contrat est celui d'Egerkingen.
